Menu

Censuran episodio de Pokémon en Estados Unidos

La compañía encargada de realizar la distribución y localización al inglés de las series de anime de Pokémon, censurará un episodio de la última temporada en emisión para evitar posibles comparaciones y comentarios racistas debido a la trama que aborda.

Es ahora otra polémica la que está sacudiendo la industria del anime en su adaptación para occidente, que hará, que un episodio de la temporada del anime Pokémon Sol y Luna sea censurado simple y llanamente no siendo emitido al aire, al menos en los Estados Unidos.

Es el capítulo  64 de la serie de anime fue transmitido originalmente en Japón el pasado 1 de marzo y debería llegar el próximo 06 de agosto en su traducción al inglés, que al parecer jamás se realizará. Según consigna el portal internacional Kotaku la serie de anime en su adaptación anglosajona emitirá sólo los capítulos 63 y 65 para evitar problemas raciales.

El argumento del nuevo episodio de la serie trata de las aventuras de Ash y en cómo este se debe disfrazar de un Passimian, pintándose la cara y vistiendo ropas que según los comentarios, sería omitido de la transmisión para evitar comparaciones racistas que inicien una polémica entre los espectadores. Cabe recordar que en un inicio, otros pokémon como Jynx debieron modificar su estética por fomentar estereotipos.

poke1 poke2 poke3

Síguenos en Facebook